November 10th, 2008

murmbur

Translation Help

Hello, a friend forwarded me an email asking for translations in Spanish, Chinese, and Japanese of some flyers to be disseminated around San Francisco regarding protests of Prop 8. Here are the phrases that need translation, I thought I'd put it up to the Linguaphiles :


- "FIGHT THE HATE"
- "Rally Against Proposition 8"
- "More info at"
- "Join the Impact // National Protest"

(Here is what the flyers look like in English )


... just for reference, here are PDF files of the California General Election voter info in Japanese, Chinese, and Spanish.


Thanks a lot!