Barszczow A. N. (orpheus_samhain) wrote in linguaphiles,
Barszczow A. N.

  • Mood:
  • Music:

ENGLISH: had scarcely become King than...

I wanted to ask if this construction has any name:

Francis had scarcely become King than he turned his eyes upon Italy, [...]

from the preface to the Heptameron by Margaret, Queen of Navarre.
Tags: english, grammar english
I agree with those who prefer "scarcely...when" & "no sooner...than"; "scarcely...than" looks like an illogical mixture to me. However, this question was discussed very acrimoniously on alt.usage.english recently. Descriptivists apparently consider it impious to apply logic to usage.


Anonymous comments are disabled in this journal

default userpic

Your reply will be screened

Your IP address will be recorded