lindenharp (lindenharp) wrote in linguaphiles,

Need translation into Scottish Gaelic

For a story I'm writing, I would like to add a small island to the Outer Hebrides in Scotland.  The name of the island should be in Scottish Gaelic and mean Eagle Island (or Eagle Peak or Eagle Rock -- it's the eagle part that's important).  If the exact species matters, I'm thinking of the Sea Eagle, aka White-Tailed Eagle.  A rough guide to pronunciation of the name would also be most appreciated.

Thanks in advance, and Happy New Year to all!
Tags: scottish gaelic, translation request
  • Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments